Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
17:38 

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Биография Хендри ‘Remember my name’. Не рецензия, а впечатления. Букофф ну очень много.

читать дальше

@темы: Биография Хендри "Remember my name", книги

17:33 

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
То что некоторые фильмы во времена моего детства показывали каждый год по разным каналам совсем ничего не означает. Я на некоторые такие фильмы попадаю только сейчас и то, зачастую, случайно и время от времени. В октябрьскую сессию таковым оказался сериал "Россия молодая". Нет не видела. И даже книжки не читала. И вообще, честно думала, что это про революцию 17 года :), а я просто физически не могу смотреть фильмы про это время.
Посмотрела, скачала, а потом выпросила у сотрудника книгу. Читаю сейчас.
Уж не знаю, кто был бы моим любимым героем, прочитай я ее в детстве, но сейчас... Сейчас я влюбилась в Апраксина. Намертво. И если в фильме я запала на его глаза, то в книге на него самого целиком и полностью. :-D:-D
Короче, бездыханное тельце можно выносить. :)

А слово "чужебесие" я, пожалуй, тоже запомню.

@темы: Впечатления, Книги

17:52 

Сентиментальное путешествие.

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Однако...
Да, я все о том же. В критике написано, что главный герой этого произведения, пастор Йорик, подавался в "Жизни и мнениях Тристама Шенди" в качестве эксцентричного персонажа, который был настолько добр, что не мог никому отказать. С моим впечатлением это дисгароминирует полностью.

Еще в критике написано, что ни в одном другом произведении не удавалось передавать такие переходы от возвышенного к низкому, как Стерну в его "Путешествии". И дальше много познавательного о самом образе персонажа, о том как читсые душевные порывы мешаются у него с себялюбием и пр.

Похоже, проблема в этом. Я не верю в его искренние порывы. Причин может быть множество, в том числе и сама черта характера, в образ вложенная - умение смотреть на себя как бы со стороны и со стороны себя оценивать, но все эти чистейший чувства мне упорно кажутся позой, когда можно полюбоваться и умилиться собой.
Он же говорит, что приехал изучать "наготу души", а встреченная нагота души требует реакции, которой потом можно восхититься, оценив свою чувствительность в полной мере.

@темы: Книги

23:16 

Сентиментальное путешествие.

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Дочитала Стерна. Главный герой по-прежнему не вдохновляет, но неприязни вызывает меньше. Все больше укрепляюсь во мнении, что он действительно недобрый человек. Это не клеймо и не критика. Недобрые люди могут быть хорошими, но добрее от этого не становятся.

***
Вязь слов продолжает восхищать.

Мы перевертывали вопрос на все лады, обсуждали и рассматривали его в самом разнообразном свете в течение двухчасовых переговоров; по завершении их были окончательно установлены все статьи соглашения между нами, которому мы придали форму и вид мирного договора, — проявив, я убежден, столько же добросовестности и доверия с обеих сторон, сколько их когда нибудь было проявлено в договорах, удостоившихся чести быть переданными потомству.
Статьи были следующие:
Во первых. Поскольку право на спальню принадлежит Monsieur и он считает, что ближайшая к огню кровать является более теплой, то он настаивает на согласии со стороны дамы занять ее.
Принято со стороны Madame; с условием, чтобы (так как полог над этой кроватью сделан из тонкой, прозрачной бумажной материи, а кроме того, он, по видимому, слишком короток и не может быть плотно задернут) fille de chambre или заколола бы отверстие большими булавками, или зашила бы его так, чтобы занавески эти можно было рассматривать, как достаточное заграждение от Monsieur.
Во вторых. Со стороны Madame предъявлено требование, чтобы Monsieur лежал всю ночь напролет в robe de chambre .
Отвергнуто: поскольку у Monsieur нет robe de chambre, так как все содержимое его чемодана исчерпывается шестью рубашками и парой черных шелковых штанов.
Упоминание о паре шелковых штанов привело к полному изменению этой статьи — ибо штаны признаны были эквивалентом robe de chambre; таким образом, было договорено и условлено, что я пролежу всю ночь в черных шелковых штанах.
В третьих. Со стороны дамы поставлено было условие, и она на нем настаивала, чтобы после того как Monsieur ляжет в постель и будут потушены свеча и огонь в камине, Monsieur не произнес ни одного слова всю ночь.
Принято: при условии, что произнесение Monsieur молитв нельзя считать нарушением договора.
(с)

@темы: Книги

00:19 

Сентиментальное путешествие

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Читаю по учебной надобности "Сентиментальное путешествие" Стерна.
Сказать, что мне не нравится главный герой - не сказать ничего. При ярко выраженном акценте на бездну его хороших чувств (что и предполагает жанр) он не кажется _добрым_ человеком.

***
Какое переплетение слов, однако.

Как только я это сделал, Ла Флер с почтительнейшим видом подошел к столу и, принеся тысячу извинений за смелость, которую он берет на себя, сказал, что у него в кармане есть письмо, написанное барабанщиком его полка жене капрала, которое, по его мнению, подойдет к данному случаю.

Мадам, я исполнен живейшей скорби и в то же время приведен в отчаяние неожиданным возвращением капрала, которое исключает всякую возможность нашего свидания сегодня вечером.
Но да здравствует радость! И вся моя радость будет — думать о вас.
Любовь без чувства — ничто .
А чувство без любви еще меньше , чем ничто.
Говорят, что никогда не надо отчаиваться.
Говорят также, что господин капрал в среду вступает в караул: тогда наступит мой черед.
Каждому свой черед .
А до тех пор — Да здравствует любовь и да здравствуют интрижки!
Остаюсь, мадам, с самыми почтительными и самыми нежными чувствами, весь ваш
Жак Рок (франц.).
(с)
запись создана: 15.05.2008 в 23:46

@темы: Книги

00:16 

Когда боги смеются

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
У меня дома стоит полное собрание сочинений Джека Лондона. Честно прочитанное в подростковом возрасте.
У него есть много потрясающих вещей, но больше всего я очарована двумя рассказами, к которым возвращаюсь всегда: иногда внезапно, следуя порыву, иногда специально, желая перечитать какое-нибудь особенно любимое место.
В этот раз был порыв :)

Один из них.

Когда боги смеются.

читать дальше

@темы: Книги

20:01 

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Скачала вчера случайно с альдебарана пьесу "Рохля" Марселя Ашара. Даже не знаю почему, просто захотелось )
Не пожалела. Язык - великолепный, не знаю даже заслуга это переводчика или автора. Очень легко, остроумно и интересно. И эта легкость даже где-то маскирует основную идею, заложенную в пьесе. Никак нельзя отделаться от впечатления, что все эмоции и страсти всего лишь шутка, игра, не более.
Действующих лиц всего пять. Эдит - пожалуй, единственный полностью не то чтобы положительный... очень хороший человек по сути своей, изумительная женщина. Ее дочка Алекса - красивая девушка, порывистая, уверенная и резкая, со всеми достоинствами и недостатками, которые свойственны такому сочетанию. Карадин - богач, любовник Алексы, причина душевных страданий главного героя пьесы, с сильным характером и своими слабостями. Его жена Вероника.
Все они люди - в каком-то смысле самые обычные, не плохие, не идеально хорошие, просто люди, каждый из которых интересен по-своему. И на их фоне главный герой - Ролло, муж Эдит. Великолепное существо. Так и невыросшее дитя под пятьдесят, живущее еще детскими обидами и мечтающее поквитаться с объектом зависти, тщательно лелеемой долгие годы. При этом как и любой ребенок он непосредственен и искренен, что делает его временами почти бесстыдным, а порой и где-то жестоким.



цитаты

@темы: Книги

12:37 

Долистала последнюю Аниту Блэйк

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Не бывает любовь несчастной,
Может быть она горькой, трудной... (с)

О чем это я ? О крайне приземленных вещах на самом деле. О разных видах любви, которые объединяет метафизический секс на три четверти книги. Тринадцатый (или двенадцатый - сбилась со счета)роман про Аниту Блэйк продолжает тенденцию, начавшуюся после восьмого: все больше секса, все меньше всего остального. Ах, ну и количество разных любовей на одну Аниту существенно возросло...

Я обязательно добью серию до заявленной по контракту 17 книги. Просто очень жаль, что детектив с потенциально интересной историей про любовь, которая способна изменить железные принципы героини и почти вернуть душу герою, превратилась в банальное описание перепихона с каждым третим мужиком, встречющимся Аните на пути.

ЗЫ. Ну и совершенно отвратный переводчик попался на этот раз.

@темы: Книги, Мысли вслух

00:29 

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Дочитала "Зимний Излом". Из впечатлений:
Держите меня трое... Нет четверо...

Мое Любимое Начальство - Валентин Придд в 50 лет с поправкой на время и масштаб. Ой, не могу :lol: :lol:

Вернется из командировки - дам почитать. И пусть попробует доказать, что не похож. :-D

@темы: Мысли вслух, Книги

Комната отдыха

главная