Снукер.Last 16.

Салливан - Грей.
Первые два фрейма Ронни был неудержим. Максимально сосредоточен, что с вкупе хорошей формой, всегда оставляет соперников не у дел. Потом, видимо, расслабился немного. Вполне объяснимо. Так что третий фрейм прошел под названием "тритдцать три несчастья".
"Несчастье" забрал себе Грей. Остальное - за Ронни. Он объективно сильнее.

Дохерти - Перри
Несмотря на разгромный счет, я не могу сказать, что Дохерти играл хуже. Они оба играли замечательно, оба совершали почти одинаковое количество ошибок. Просто вдохновленный Перри смог подобрать большее их количество.(Кстати, по моим наблюдениям именно вдохновленные крепкие середняки бывают самой большой проблемой фаворитов на их пути к финалу).

Робрертсон порадовал своей победой.
Коуп... Парень заинтриговал. Милкинс далеко не подарок, когда у него игра идет. А судя по результатам группового раунда он был на ходу. С нетерпением жду матч интригующего Коупа и вдохновленного Перри.

@темы: снукер

---

Живопись

Т.н. "Школа Дали"




Роб Гонсальвес







Ну и сам Дали

@темы: Интересности

---

Раз не спится, пожалуюсь

Самое худшее в процессе письменного перевода, это необходимость доводить до ума русский вариант. За что я любила техническую литературу? Если там описывается технический процесс перегонки нефти или т.п, то и на русском - это будет нормальный технический процесс перегонки нефти. Главное точность, а этот кошмарный научный стиль одинаков на всех языках.
А вот художественная литература! *тяжелый вздох*. У меня на то, чтобы привести в божеский вид один лист русского текста, уходит в три раза больше времени и сил, чем на сам перевод его с английского.

@темы: перевод, Наблюдения

---

Снукер.

Снукер сегодня наблюдала одним глазом, который был то сонным, то уставшим, то слегка окосевшим после встречи старых друзей. Поэтому отчет будет одной строкой.

Мэтт заиграл. Хиггинс не сделал 147, но тоже выглядел хорошо. О'Брайан - старался (ну хоть убейте, другого слова подобрать не могу). Хен - домой срочно, приходить в себя. Играл лучше, но глаза так и не загорелись. Мерфи выбыл (радуюсь, знаю, что нельзя, но, все-равно, радуюсь).

Итог: фавориты - Салливан, Хиггинс, Стивенс, Дохерти.
Еще можно включить в список Робертсона. ИМХО, турнир не потянет, а вот выбить кого-нибудь одного из вышеперечисленных вполне.

@темы: снукер

---

Кабельный интернет

Кабельный интернет - это, конечно, дивная штука, но только до тех пор, пока у кабельщиков не случаются проблемы. А случаются они у них чаще, чем хотелось бы..

@темы: Жизненное

---

Закончим со снукером на сегодня

Дохерти - Свейл
Бедный-бедный Свейл. По нему прокатился каток по имени Кен Дохерти.
Вкусный матч получился. Первый фрейм вообще без вариантов. Очень красивый второй. Несколько шикарных длинных шаров в желтую лузу. Кен на ходу.

Робертсон - Дэвисон
Вот уж действительно все, что можно сказать про Дэвисона - он обыграл Алеса Хиггинса 5-0 то ли в 1995, то ли в 1997.

Стивенс - О'Брайан
О'Брайан очень старался. А Стивенс наконец-то начал приходить в себя.

@темы: снукер

---

Снукер.

Продолжаемс. Пока впечатления свежие.



Дохерти - Робертсон

Мне понравилось. Попридираться можно, но не хочется. Два умных талантливых игрока провели неплохой матч. Ошибки были - куда же без них - но впечатления не испортили.



Салливан - Фу

Сначала о хорошем. Фу смотрится неплохо. Но при всем моем уважении к нему, Рон играл сам с собой.

А теперь о плохом.

Что там Синицын сказал? "Салливан верен себе"? Он даже не представляет НАСКОЛЬКО он прав! Салливан ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЕРЕН себе. Мы в хорошей форме, мы всех выносим в одну калитку, мы выиграли уже половину матчей, необходимых для выхода в плэй-офф, и жизнь нам, видимо, показалась чересчур пресной! Приключений захотелось! Концентрация испарилась в неизвестном направлении и началось. Мы случайно попадем по синему, мы случайно попадем по желтому, поулыбаемся, пошутим, а потом случайно не попадем по красному и черному. Потом, если повезет, соберемся и выиграем, а не повезет - проиграем, и будет у нас очередная депрессия.

Это Ронни, как он есть.

Хорошо, что это пока групповой этап.



Хендри - Стивенс

Мдя... Все плохо. Причем у обоих.

@темы: снукер

---

Приветствую своих первых ПЧ.

Adeli,Ajax@ добро пожаловать.

@темы: ПЧ

---

Снукер. Вчерашний день.

Хиггинс - Дэйл.

Ну в общем и целом закономерно. Но Хигги повезло.



Хендри - Хикс.

Хикс всегда умел доставлять неприятности топ игрокам. Хен не в форме. Причем по-настоящему не в форме. Очень меня это беспокоит. Как бы не вылетел еще в начале турнира.



Салливан - Коуп.

Коуп производит впечатление, но пока сыроват. А какое впечатление производит Салливан!!! И это меня тоже очень беспокоит (ну ничем мне не угодишь ). Я слишком хорошо помню 2005.



Вильямс - Хал

Парад ошибок. Марк, что с тобой? Ты же вроде возвращался к своей форме!



ЗЫ. Про Марка мне уже сказали, он снялся с соревнований, дело, вроде, в травме. Жаль. Никогда его не любила, но всегда с интересом ждала классику жанра: Вильямс - Салливан, Вильямс - Хендри.

@темы: снукер

---

Биография Ронни О'Салливана. Эпилог.Ч 1.

Если вкратце, взялась я когда-то это переводить. Договорились поделить книгу на две части и мне досталась вторая половина. Думали, что с переводом уложимся в год, но... "Рома, извини, у меня дела". Про судьбу первой половины так ничего и не знаю, вторую я периодически перевожу, когда есть настроение и время. После очередного падения винды я едва спасла свой эпохальный труд, поэтому буду потихоньку выкладывать его здесь, чтобы не было мучительно больно, если что.



ЭПИЛОГ. Ч 1.



Прошел год с тех пор как я написал эту книгу. Надо признать, это было довольно суматошное время. Я победил в трех турнирах, вылетел в первом раунде из других, сделал массу сенчури-брейков, 147 в прямом эфире на Чемпионате мира и сразу после этого продул встречу с Марко Фу. Еще у меня был срыв. А еще на первых полосах газет появились странные (но не совсем безосновательные) истории о том, что я обратился в ислам.

Что касается снукера… Сезон начинался довольно неплохо. Я выиграл первый турнир, Regal Scottish Masters, в сентябре 2002, потом наступил спад, из которого мне пришлось выкарабкиваться. В начале сезона я чувствовал себя прекрасно и был преисполнен оптимизма. В Шотландии я в прекрасном стиле победил в полуфинале Стивена Хендри со счетом 6-3 и неплохо сыграл с Джоном Хиггинсом в финале (9-4). Один турнир провален, один трофей завоеван. Моя игра, казалось, стала налаживаться, я по-настоящему стал получать от нее удовольствие - намного большее, чем когда я выигрывал Чемпионат Мира. Тогда я скорее работал, чем наслаждался процессом. Я не чувствовал легкости во время игры как когда-то в детстве, но, по крайней мере, я уверенно продвигался в правильном направлении.

Потом дела пошли хуже и хуже. Я играл ужасно на Чемпионате Великобритании в Йорке. Это было тем более досадно, что в этот турнир один из тех, где мне особенно хотелось победить. Первый раунд я выиграл со счетом 9-2 , но, по-моему, это была одна из самых отвратительных игр, которую я когда-либо демонстрировал (кажется подобное вы уже слышали от меня), потом победил Марко Фу 9-7 – и опять был короткий промежуток в первой сессии, когда я играл ужасно. В четвертьфинале мне достался Дрю Хендри, и всем казалось, что пройти его будет довольно просто. Но я играл плохо. Игра настолько меня не занимала, что я не ощущал своего присутствия за столом. Хотелось бы мне посмотреть на того, кто мог бы получать удовольствие от чего-то, играя так же отвратительно, как я в тот момент.

Заканчивая сессию, я постоянно крутил головой, наблюдая за игрой за соседним столом намного внимательнее, чем за своей собственной, так как то, что делали Кен Дохерти и Джон Хиггинс, было намного интересней, чем то, что делал я. После больших брейков раздавались аплодисменты зрителей, и я понимал, что упускаю что-то важное. Дрю Хендри завершил встречу победой со счетом 9-6. Когда я проигрывал 2-4, все шло настолько плохо, что мне в голову пришла идея, попробовать сыграть левой рукой. И это сработало. Во мне проснулся интерес к игре. Я выиграл следующие два фрейма и подошел к финальной сессии со счетом 4-4. Но вечером я вновь переложил кий в правую руку, и сейчас, оглядываясь назад, понимаю, что, возможно, мне не следовало этого делать, поскольку от игры левой рукой я получал намного больше удовольствия.

Стив Дэвис, комментировавший этот матч, сказал тогда, что кий в левой руке у Ронни является верным признаком недовольства того собственной игрой. Это справедливое замечание – некоторые комментаторы считают, что я поступаю так, когда хочу доставить проблемы своим конкурентам (точка зрения весьма далекая от правды). На самом деле, это означает, что проблемы у меня. Поэтому, когда соперники видят меня, играющим левой, им следует преисполниться уверенности в собственных силах и понять, что именно они ведут игру. В этом сезоне я планирую немного изменить положение дел, играя так, даже когда я доволен собой, так что другим будет сложнее разобраться в моем душевном состоянии.

Казалось, что все матчи в этом переходном сезоне проиграны. Но в последней его трети дела внезапно пошли хорошо. В марте 2003 я выиграл European Open, и сразу после него – Irish Masters. Потом мне пришлось посетить компанию, которая занималась недвижимостью, и я там познакомился с женщиной, которая, после моей фразы, что снукер опять начинает управлять моей жизнью, предложила мне всретиться со спортивным психологом. Она передала мне список психологов от бывшего футболиста Алана Брэзила, и мы проверили их всех, прежде чем я решился сходить к какому-то товарищу по имени Питер Кохен.

Я был весьма скептически настроен, убежденный, что никто не сможет вывести меня из депрессии, но все же решил попробовать; ведь нельзя угадать, вдруг именно это поможет тебе. Правда, в подобное верилось с трудом. Я приехал к нему в Брайтон, и он начал пробовать на мне разнообразные методики, пытаясь возродить мое желание снова играть в снукер. В то время я даже не хотел брать кий в руки, будучи очень сильно разочарован тем, что делаю. Его заданием было сделать так, чтобы я снова стал получать удовольствие от игры, и он сказал как-то, что радость появится вместе с жаждой играть, а когда вернется жажда, придет и форма.

Сначала он попытался поівисть мою уверенность в себе. Он поинтересовался, кто в мире спорта является для меня примером. Я назвал Мохаммеда Али, Тайгера Вудса, Карла Льюиса и Майкла Джонсона. После этого он достал их фотографии, добавил мою и расположил их так, чтобы мое фото оказалось в окружении их «величия». Он сказал, что я такой же как они и посоветовал повесить эту композицию в своей спальне перед кроватью, чтобы она вдохновляла меня и постоянно напоминала мне о моем «величии».

Я старался относиться к этому непредвзято, но глубоко внутри, какие бы проблемы у меня ни были, я всегда верил в себя и не нуждался том, чтобы кто-то говорил мне о том, что я велик. Я знаю - я могу играть. У меня есть вера в собственные силы, но также я знаю, что очень часто у меня не получается полностью воплотить в жизнь все мое умение и именно это разочаровывает больше всего. Это все-равно, что иметь мощное ружье без патронов.. Все, чего я желаю – это играть хорошо 60-70% времени, и я не возражаю, если оставшееся время игра будет не слишком впечатляющей. Но так уж получается, что порой моя игра не впечатляет именно 70% времени и это не есть хорошо. Я не ищу совершенства. Только стабильности. И стабильность не является для меня какой-то недостижимой целью, особенно если вы посчитаете количество последовательно одержанных побед в Blackpool, когда я стал профессионалом. В то время стабильность считалась одной из моей фирменных марок.

Где-то на своем пути я утратил ее, и думаю, что причина частично в том, что я стал формально подходить к игре. Сейчас я уже не верю, что подобное нормально, и пытаюсь снова стать самим собой. К сожалению, времена, когда я просто катился вниз, без забот, катая шары для развлечения, запомнились мне очень хорошо. Вообще-то, это не просто неприятное воспоминание, это факт из моей жизни, который я не собираюсь повторять.

Пит и я разговаривали до турниров и после них. Он был заинтересован в работе с кем-то вроде меня, кем-то кто хотел перепробовать все. Он понимал, что я очень серьезно отношусь к своей работе, и если я говорил, что хочу испытать что-либо, это означало, что мне действительно хочется этого. Мы оба получали многое от совместной работы. Каждые две недели я приезжал в Брайтон, и мы играли в гольф. Мы перепробовали массу вещей, которые показались бы смешными, если бы их увидел кто-то посторонний, но с ним не возникало никакого ощущения неловкости. Чтобы очистить разум, мы делали какие-то визуальные и звуковые упражнения. В каком-то смысле то, чем мы занимались, являлось формой медитации, основанной на буддистском учении. Все это делалось для того, чтобы научиться быть спокойным и сосредоточенным. Когда я играю хорошо, моя концентрация в порядке, но когда начинается напряженная борьба – она исчезает. Чем-то эта ситуация напоминает известный спор о курице и яйце, хотя я скорее играю плохо, потому что теряю концентрацию, а не наоборот. Несомненно, я не смог сохранить ее, играя с Дрю Хендри, и чувствую, что сделал все, чтобы довести свой уровень концентрации до того, которым я блистал во время матча с Марко Фу на прошлом Чемпионате Мира. Тогда я чувствовал себя так отвратительно, что безумно хотел удрать оттуда. Люди полагают, что я должен был чувствовать себя классно, когда делал 147, но поверьте – не было такого. Ощущения у меня были ужасные, и я искренне поражался тому, что все шары падали в лузы. Эти 147 были великолепны, ни один шар не был случайным, а ощущения все-равно были кошмарными. Единственным утешением и если честно, не самым большим в мире, было то, что я не просто поехал в Шеффилд, вылетел из первого круга и поехал домой с 10 000 в кармане. Я увез 200 000, что означало звание обладателя второго по величине приза в турнире, несмотря на вылет в самом начале.

Но если бы у меня был выбор, я бы с не раздумывая поменял 147 на победу. На следующий день, сидя в одиночестве и размышляя над случившимся, я понял, как разочарован в себе, но с этим ничего нельзя было сделать. Оставалось только философствовать и через 12 месяцев попытаться снова. Но были еще призовые за 147. Я посчитал, что по крайней мере, они дадут мне возможность купить себе что-нибудь новенькое. Но этим их возможности и ограничивались. Я был опустошен, и отреагировал на это самым худшим образом из всех возможных. Я снова начал пить.

to be continued



ЗЫ. Я знаю, что книги читают сначала. Но так получилось.

ЗЗЫ. Я НЕ профессиональный переводчик, поэтому ляпы возможны. И да, у меня проблемы со стилистикой русского языка.

@темы: перевод, снукер, Биография Салливана

---

Фик

Очередной про Ф-1

В чем-то попал под настроение. Особенно последней фразой.



Победа

Название: Победа

Автор: jay_999

Бета: annet_moriarty

Пейринг: Фернандо/Кими

Рейтинг: PG

Жанр: drama

Disclaimer: все - исключительно мои мысли

А/N: Я конечно не знаю что произойдет в Бразилии, и я свято верю что все будет по-другому, но... В общем мой взгляд на возможную развязку)))





- Кими, - Фернандо наконец увидел финна. Тот зашнуровывал ботинки, поэтому сидел, согнувшись, к нему спиной.

- Что? - нехотя ответил он, не отрываясь от своего занятия.

Алонсо подождал, пока Кими завяжет последний узелок, отряхнет колени и выпрямится.

- Поздравь меня хотя бы.

- Поздравляю, - равнодушно ответил Кими, даже не обернувшись.

Фернандо прищурился, глядя, как Райкконен, стоя у зеркала, поправляет свою прическу.

- Это все?

- Нет... – немного помедлив, ответил Кими, продолжая стоять у зеркала.

Фернандо сделал несколько шагов вправо, чтобы увидеть в этом модифицированном стекле лицо финна, после чего встретился в зеркале с глазами Кими, который тут же спокойно перевел взгляд обратно на свои волосы.

Фернандо заметил, как губы финна слегка дрогнули, изогнувшись в едва заметной язвительной усмешке, однако это видение тут же исчезло, и Кими таким же ровным голосом сказал:

- Удачи в следующем сезоне.

Испанец опустил глаза. Помолчал немного и спросил:

- Ты куда сейчас?

- К Михаэлю, - ответил Кими, поняв, что с волосами ему ничего не сделать, и взял со стола бейсболку.

Во взгляде Фернандо, вновь направленном на финна, читалось чувство уязвленного самолюбия:

- Зачем?

Кими надел кепку и обернулся. Бегло взглянул на Алонсо и ответил:

- Мы будем отмечать.

Фернандо вспыхнул, услышав слово «мы».

- Мою победу? – спросил он первое, что пришло на ум, с внезапно появившейся злобой.

Райкконен криво усмехнулся, и, не ответив, стал что-то искать глазами. Фернандо закусил губу от обиды, поняв всю нелепость своего вопроса, и расценив это молчание как отрицательный ответ. Кими в это время остановил взгляд на чем-то, находящемся рядом с Фернандо, и, подойдя к испанцу, протянул руку и взял с находящегося рядом столика бутылку с водой.



Тяжело вздохнув, Фернандо спросил:

- После зайдешь?

- Я же тебя уже поздравил.

- И все-таки?

В ответ на этот вопрос ему достался лишь холодный, непроницаемый взгляд.

Кими развернулся и пошел туда, где его, по всей видимости, уже заждались.



…«Новый чемпион. Чемпион, разрушивший надежды другого.

Но ведь все так должно быть…В этой игре под названием "Формула" победитель только один, а все остальные проиграли. И по-другому же не может быть... Или все-таки может?



А в голове начали возникать образы и воспоминания:



Усталое лицо Михаэля и его: "Дурак ты все-таки".

Заплаканный Джанкарло: "Есть вещи и поважнее".

Безмолвный ответ и чуть сутулая спина уходящего Кими.



Но ведь все по-честному, все по правилам... Какие могут быть претензии? Никто не имеет права меня осуждать... Тем более он.

Черт возьми, но я же достоин этой победы!

Победы!

Победы…

Победы?».



Смеющийся Флавио: “Ты правда считаешь себя победителем?”

Отведенный в сторону грустный взгляд Ярно: "Побеждать можно по-разному… А порой лучше не побеждать вовсе...

Иногда человека с кубком в руках считаешь победителем ты один, а без кубка – весь мир…”

Потащено отсюда http://community.livejournal.com/f1...492.html#cutid1

@темы: формула, Фанфики

---

Гран При Бразилии 2. Хвалебная ода практически

Наконец-то эмоции улеглись. Слегка.



После моих вчерашних прогнозов было паскудно на душе. Ну не представляла я как при таком раскладе смогу получить удовольствие от гонки. Но я забыла, что Шумахер - это Шумахер.



Очнулась я за четыре круга до финиша и обнаружила себя в метре от телевизора на коленях, гипнотизирующей взглядом значок запрета обгонов и практически вопящей в голос: да уберите вы этот чертов желтый флаг! Во время обгона Кимстера я опять куда-то провалилась и пришла в себя только после финиша под крик комментатора: "У Шумахера быстрейший круг в гонке на последнем круге дистанции". Такой блаженно-счастливой улыбки на своем лице я не помню очень давно.



Слов нет. Просто болельщики будут помнить. Просто, когда речь будет заходить про Гран При Бразилии будут говорить, это гонка, в которой Михаэль Шумахер с техническими проблемами прорвался с 17 места на 4, начав ее с отставанием в 69 секунд, а закончив в 6 секундах от второго места. И только изредка будут вспоминать, что на этой трассе Алонсо оформил свое чемпионство, сев в машину и доехав на второе место.



Михаэль спасибо за твои 16 лет в Формуле 1. Ты ушел безумно красиво, как и хотел, напомнив всем, что есть Победитель, есть Чемпион, а есть Великий Гонщик. И чтобы стать последним не всегда достаточно быть первыми двумя.

@темы: формула

---

Гран При Бразилии

ЭТО. БЫЛА. ЧЕМПИОНСКАЯ. ГОНКА.

ЭТО. БЫЛА. ПОБЕДА.

Браво, брависсимо, Михаэль!!!

@темы: формула

---

В догонку предыдущему посту

А я все-равно буду надеятся на его Победу. И чихать хотели мои эмоции на мое странное подсознание. Я до сих пор верю в красивые сказки.

@темы: формула, Мысли вслух

---

В преддверии последней гонки сезона...

Как там в анекдоте: читал пейджер - много думал. Я вот тоже много думала, даже без пейджера. Уточнение: судя по некоторым признакам, слишком много.



Результат - моя Имхастая Имха. Шумахер завтра не победит. Ему что-то помешает. Причину можно выбрать на свой вкус - взорвется мотор ,пойдет дождь, будет прокол колеса, врежется соперник, какая-нибудь деталь отвалится от болида Мак-Ларена и попадет в Михаэля... Просто потому что не судьба. Или как раз Судьба.



После Сузуки мой отец бросил фразу: "Это знак. Ему действительно пора уходить.". И меня как переклинило. Ведь действительно, такое ощущение, что с Монцы в Формулу 1 играется сама Судьба, а гонщики так, делают то, что в их силах, но только то, что позволяет им Она.

Италия - взрыв мотора на надежнейшем Рено. Разом отыграно 10 очков. Судьба.

Китай - труднейшие погодные условия, и вдруг - неправильное решение, непонятная заминка на пите у Алонсо, еще два очка. Судьба.

Япония - взрыв мотора, чего у Михаэля уже не было 6 лет. Судьба.



После гран-при Японии я, полностью опустошенная эмоционально, была переполнена мрачной решимостью, что в Бразилии опять все решится без участия гонщиков. Они могут делать все, что угодно, но судьбу Титула решат не они.



К сожалению, сегодняшняя квалификация мою решимость только укрепила.



Исходя, из этой теории, возможны только два варианта - Судьба либо подарит Михаэлю Титул или красивую завершающую победу в Бразилии, либо - нет.



В первом случае, это было бы красивым сказочным финалом - в награду за бойцовский характер, преданность любимому делу, любовь к команде и пр... Вот только, как бы ни хотелось в это верить, как-то не верится. Все, что Судьбой дается, дается для чего-то. А для чего Шумахеру еще один Титул или еще одна Победа? Чтобы победить снова? Так он и так доказал, что умеет это делать лучше всех. А вот умеет ли он также хорошо проигрывать...



Что подводит ко второму варианту. Шумахер всегда слишком любил побеждать. Эта его сумасшедшая целеустремленность давала его сумасшедшие результаты и диктовала поведение на трассе. Он стал Великим гонщиком. Вот только в понятие "Великий" включается не только умение побеждать, но и умение проигрывать. Особенно проигрывать на пике славы. Первое, как я уже говорила, доказывать Шумахеру не надо. Остается только второе. В прошлом году - это называлось "как многократному чемпиону прогрывать без вариантов", в этом - "как проигрывать, когда, казалось, совершил невозможное и имел все шансы на победу". И Михе надо доказать, что он умеет достойно и по-Чемпионски делать еще и это.

Поэтому, не будет завтра ни Титула, ни Победы, а будет просто наглядный урок всему миру, что Великий гонщик умеет быть великим не только в победах, но и в обидных поражениях.



З.Ы. Мои разум, логика и здравый смысл считают все вышеизложенное болезненным бредом больного фаталиста. Но вот моему подсознанию их мнение до лампочки.

@темы: формула, Мысли вслух

---

Снукер

После квалификации спокойно помедитировать на снукере было трудно, но я справилась, хотя не сказать, чтобы игроки сильно этому поспособствовали.



Хендри - Селби.

Селби играл на своем уровне. Хен - на уровне Селби. Победил, только потому что класс у него все-таки выше.



Дотт - Перри

Не впечатлили оба. Но Перри смотрелся моментами получше. Классно разрулил четвертый фрейм. Дотт в своем стиле "подобрал" решающую ошибку.



Мерфи - Кинг

Кинг сломался на розыгрыше черного. Хотя утомительно. (Или это меня Мерфи одним своим видом утомляет?)



Салливан - Дэвис

Ну Рон - это Рон. Блистателен.



Прошлый сезон по объективным причинам не смотрела. Главным впечатлением от трансляции стал новый комментатор. Божественного болтуна Сашу сменил умный знающий спец. Акимыч на его фоне сильно проигрывает. А я перестала смеяться во время игры. Теперь хочется только плакать, когда слышу его комментарии.

@темы: снукер

---

Квалификация. Гран-при Бразилии.

У Шумахера механические проблемы.

У Судьбы весьма своеобразное чувство юмора.

@темы: формула, Мысли вслух

---

А. Блок



Девушка пела в церковном хоре

О всех усталых в чужом краю,

О всех кораблях, ушедших в море,

О всех, забывших радость свою.

Так пел её голос, летящий в купол,

И луч сиял на белом плече,

И каждый из мрака смотрел и слушал,

Как белое платье пело в луче.

И всем казалось, что радость будет,

Что в тихой заводи все корабли,

И что на чужбине усталые люди

Светлую жизнь себе обрели.

И голос был сладок, и луч был тонок,

И только высоко, у Царских врат,

Причастный тайнам, - плакал ребенок

О том, что никто не придёт назад.

@темы: Стихи

---

Снукер.

Только хотела порадоваться, что завтра наконец увижу трансляцию... А тут залезла на евроспорт... Пол Хантер умер 9 октября.



http://eurosport.com/snooker/sport_sto981859.shtml



Paul Hunter died on Monday night after losing his battle with cancer. Hunter won the Wembley Masters three times and was also a World Championship semi-finalist who firmly believed he would one-day win at the Crucible.



The 27-year-old - from Leeds - was diagnosed with cancer of the stomach in March 2005 and despite making a comeback last season needed to take more time out from the game for chemotherapy treatment.



He won only one match last year and fell from fifth in the rankings to 34th.



Hunter turned professional at the age of 16 in 1995 and won his first major title - the Welsh Open - in 1998.



The Leeds player also won the Welsh title in 2002 and picked up the British Open trophy that same year.



Hunter recovered from 7-3 down to beat Fergal O'Brien 10-9 in the 2001 final and fought back from 5-0 adrift to beat Mark Williams 10-9 in the final a year later.



He completed a hat-trick of Masters victories in 2004 when he again came from behind - 7-2 - to beat Ronnie O'Sullivan 10-9.



Hunter would have been 28 this coming Saturday and leaves a wife - Lindsey - and daughter - Evie Rose - who was born on Boxing Day of last year.



Пол Хантер проиграл свою борьбу с раком, краткая спортивная биография, должно было исполниться 28, остались жена и дочка - равнодушные строчки сухого журналистского отчета об очередном событии снукерного мира.

А он был молодым, красивым, талантливым... и живым.



Почему, Господи?

@темы: снукер, Спорт

---

Пробежимся по фикам...

... и по слэшным тоже

Здесь был deathfic. Но после известия про Пола залезла в запись и стерла его нафиг. Не надо, чтобы он тут был

Фик про Михаэля

Улыбка
Название: "Улыбка"
Автор: shiro
Персонажи: Михаэль, Жан Тодт, Росс Браун
Жанр: ангст?
Рейтинг: G
A/N: после гонки, недавно закончившейся, что-то другое в голову не шло. Перед глазами остался именно этот эпизод. Не плачущий Михаэль, идущий по обочине, а именно это.
Песня - первые строфы "The End", The Doors. Кто знает ее, это оно. Кто не знает, вот - http://www.skypomania.ru/uploads/work/32939.mp3

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end

Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again

Can you picture what will be
So limitless and free
Desperately in need...of some...stranger's hand
In a...desperate land

Жан молчит и не комментирует. Обнимает его в ответ.
Михаэль двигается чуть ближе ко мне и, через между нами сидящего Жана, обнимает и меня.

Шумахер не сдерживал слез, а Алонсо не потерял голову, так скажут?

Не могу смотреть на его улыбку.
Возвращаюсь к мыслям подпитывающим еще какую-то активность внутри. Они останутся без Алонсо, все равно. Макларен без Райкконена. Мы останемся без Михаэля.

Нет, не останемся.
Сейчас он раздал последние кусочки себя, всей команде. По кусочку последней улыбки каждому.

Скажут еще что может быть он передумает и останется. На 2008. Чушь. Говорить еще много чего будут.

- Иди. Иди, отдохни.
Уходи от этого гвалта, не смотри спектакль который тут сегодня устроит Рено.

Его голова задерживается на моем плече.

Потащено отсюда http://community.livejournal.com/f1...530.html#cutid1

И еще один. Но уже не про него.

Если бы мой компьютер не отказывался воспринимать регистрацию на ЖЖ, как таковую, не поленилась бы, завела и сходила к Darrus с большим спасибом за некоторые вещи. Правда английские мне все-равно нравятся больше.

Coach OTP fic - Russian

Another Klinsmann/Loew fic in RUSSIAN. Believe me, you don't want to read this.

Je t'aime

Автор: darrus
Пейринг: Юрген Клинсманн/Йоахим Лёв
Рейтинг: NC17
Дисклеймер: ЭТОГО НЕ БЫЛО!!!
Предупреждения: почти насилие

A/N: Это абсолютно жуткий фик. Я села дописывать-таки Маттеуса и одновременно включила "Je t'aime" Лары Фабиан, которую скачала для подруги и решила прослушать на предмет качества. Я впервые вслушалась в текст. К тому же, перед этим у меня состоялся не самый хороший разговор с научным руководителем. Казалось бы, идеальные условия для написания монолога Маттеуса. Но в итоге вместо Маттеуса получилось следующее.
Я не советую фанатам Клинсманна читать этот фик. Я не советую фанатам Лёва читать этот фик. Я вообще не советую никому читать этот фик. И слушать эту песню тоже.
Извините.




Je t’aime



26 марта 2005 года



Ты поднимаешься из-за стола, хотя все только начали есть. Рядом с тарелкой рассыпаны крошки хлеба. Ты съел хоть кусок?

А ведь это была твоя собственная идея – командные ужины после матчей. Но сегодня никто не скажет тебе ни слова. Игроки делают вид, что тебя и не было за столом. Я не могу.

Анди смотрит на меня в упор и отрицательно качает головой. Да, я знаю. Оставить в покое. Дать время. Сделали все, что смогли. Занимали тебя так, что не оставалось времени дышать. Выиграли матч. Теперь нужно оставить тебя одного. Я не могу.

Я дам тебе полчаса. Будь один, если ты так хочешь. Кто сказал, что ты хочешь этого?

Ты мог бы прийти ко мне. Ты прекрасно это знаешь. Ты знаешь, что я буду молчать с тобой. Ты знаешь, что я выслушаю все, что тебе нужно высказать. Буду утешать тебя. Буду смеяться. Буду притворяться, что ничего не произошло. Я буду делать все, что ты захочешь. Но ты встаешь и уходишь. Видимо, я должен понять это так, что тебе лучше одному.

Прости, но я в это не верю.

Хорошо. У тебя есть полчаса.

Ты не запер номер. Хочешь, чтобы кто-нибудь зашел? Хочешь, чтобы кто-то побыл с тобой? Ты мог бы попросить меня. Хватило бы простого жеста. Я понял бы по одному взгляду, если ты не хочешь просить словами.

Твоя чертова гордость.

Можно подумать, ты сам не понимаешь, как по-детски это выглядит со стороны.

Я в первый раз вижу, как ты пьешь.

Юрген Клинсманн, солнечный мальчик, мечта каждой тещи, улыбающийся убийца и что там еще про тебя пишут. Напивается в одиночку в темном гостиничном номере.

А ты ведь не ел с утра.

Стекло на ковре около кресла – это осколки стакана. Правильно, зачем нужен стакан? Ты подносишь горлышко бутылки к губам. Темная жидкость плещется на самом дне, тебе приходится запрокинуть голову, чтобы сделать глоток.

Ты знаешь, как ты красив?

Пустая бутылка выскальзывает из твоих пальцев и катится по ковру. Ты не замечаешь этого. Ты не заметил даже, что я вошел. Не слышал, как я запираю дверь. Никто не должен сюда войти.

Никто не должен увидеть тебя таким.

Но я имею право быть здесь.

Да, я не спрашивал твоего мнения. Если ты не согласен, можешь выставить меня отсюда. Только для этого тебе нужно сначала заметить, что ты в комнате не один.

Я чувствую себя призраком.

А ты похож на изваяние. Я даже не вижу, дышишь ли ты.

Я никогда не видел тебя таким, Юрген. Я не знаю, как вести себя с тем человеком, который сидит передо мной.

Я опускаюсь на колени перед креслом, беру твои ладони в свои. Тебя трясет. Что ты пил – виски, коньяк?

Я не умею говорить все эти необходимые банальности. У Олли это прекрасно получилось, это его стихия. Я не знаю этих слов. Но если тебе нужно их услышать, я их скажу. Придумаю, найду, вспомню. Если это нужно тебе.

Посмотри на меня.

Ты чувствуешь, что я прикасаюсь к тебе? Или ты настолько пьян, что тебе уже все равно?

Похоже, второе.

Хорошо, тебе захотелось напиться до такого состояния, и ты это сделал. А вот теперь тебе надо лечь. Прости, но оставлять тебя спать в кресле, с осколками стекла, рассыпанными вокруг, я не собираюсь. Вставай. Да, вот так.

Ну теперь-то ты меня заметил, я надеюсь?

Больше всего меня удивляет то, что ты в состоянии стоять. Тем лучше. Проще будет добраться до кровати.

Твои глаза кажутся черными, так расширены зрачки. Я вздрагиваю от неожиданности, когда твои руки ложатся мне на плечи.

А ведь я люблю тебя, Юрген.

Ты не видишь меня, я в этом уверен. Я даже не знаю, понимаешь ли ты, что ты делаешь. Но я-то понимаю.

Тебе не нужно сжимать мои плечи так крепко. Я не собираюсь сопротивляться. Хотя я знаю, что ты сейчас сделаешь. И знаю, чего мне это будет стоить.

Тебе нужен секс, чтобы хоть немного притупить боль. Ну что ж, пожалуйста, вот я, здесь, стою в полушаге от тебя. Бери то, что тебе нужно.

От тебя пахнет спиртом. Я чувствую вкус крови на губах, не знаю, твоей или моей. Ты даже не думаешь о том, что причиняешь боль, ты слишком пьян для таких тонкостей. Целуешь сильно, резко, и мне приходится отвечать тем же.

Ты даришь мне мою мечту, Юрген, ты знаешь это?

Я не уверен, что ты остановишься, если я тебя попрошу. Не имеет значения. Ты можешь делать все, что ты хочешь.

Твои глаза похожи на стекло. Я люблю тебя.

Мою рубашку ты просто разрываешь. Брюки я снимаю сам, в таком состоянии тебе не справиться с ремнем. Помогаю раздеться тебе.

Я столько лет мечтал прикоснуться к твоему телу.

У тебя нет времени на ласки. Ты толкаешь меня на кровать. Нет нужды применять силу, я и не думаю сопротивляться.

Я понимаю, что утром ты не вспомнишь ничего. Может быть, ты даже не до конца осознаешь, что происходит сейчас.

Готовить меня ты не собираешься. Ты хоть представляешь, что ты сейчас со мной сделаешь?

Хорошо, сделай это. Причини мне боль, если тебе это нужно.

Я надеюсь, что ты не вспомнишь этого завтра.

Это очень больно. Я кусаю губы, чтобы не издать ни звука.

По твоему лицу текут слезы. Глаза плотно закрыты. Мне хочется, чтобы ты увидел меня. Я здесь, с тобой. Посмотри на меня.

Не надо. Я тоже плачу.

Моим самым счастливым воспоминанием будет ночь с человеком, который даже не понимал, что находится в постели со мной.

Я люблю тебя.

Я ласкаю тебя, просто потому, что мне хочется это делать. И потому, что ты мне это позволяешь. Я знаю, что это моя единственная возможность касаться тебя так, как я этого хочу. Тебе все равно. То, что ты делаешь, не имеет ничего общего даже со страстью. Это просто инстинкт, потребность тела в разрядке. Но мне достаточно и этого.

Удивительно, но я кончаю раньше тебя. Ты откидываешь голову назад и стонешь, коротко, тут же закусывая губы.

Все. Ты перекатываешься на край кровати, поворачиваясь ко мне спиной, сворачиваешься клубком. Все.

Я целую твои волосы, шею, плечи. Ты не заметишь сейчас и не вспомнишь завтра.

Я люблю тебя.

Двигаться больно. Я привожу в порядок кровать, складываю твою одежду. Укрываю тебя одеялом. Ставлю стакан с водой на столик около кровати. Утром ты проснешься с жутким похмельем.

Вытираю влажным полотенцем следы слез с твоего лица. Ты не просыпаешься. Я люблю тебя.

Мне хочется сидеть здесь и смотреть на тебя. Я провожу рукой по твоим волосам, перебираю пальцами пряди. Все. Надо уходить. Надо пойти в свой номер, лечь и попытаться тоже заснуть. Я хочу лежать рядом с тобой и обнимать тебя.

Этого никогда не будет.

Но у меня была эта ночь.



- Кому пришлось возиться со мной вчера?

- Мне, кому же еще.

- Я не буйствовал?

- Нет, послушно лег в кровать и заснул. Если бы ты так слушался, когда ты трезвый…

Ты улыбаешься. Получается лучше, чем вчера, хотя в глазах все та же боль. Пожимаешь мне руку и отходишь, чтобы попрощаться с игроками.

Я люблю тебя.



17.10.2006

Потащено отсюда http://darrus.livejournal.com/6311.html#cutid1

@темы: Фанфики